Discurso de Adriano

Al césar lo que es del César,

pero lo que es mío, cuándo será mío

C.P.

No, no todos los caminos

conducen a Roma;

algunos conducen a ti, todos los míos;

a tu terrible perfil de favorito

soñado por todos, mas

reservado por el odioso Dios

que te nos niega y te acoge para sí.

No importa ni siquiera por dónde sale el sol,

es tu sombra la que alarga, como la fatalidad

de un camino del César triunfante

que no muere en Roma

sino en ti.