Maudits!
Aparecido en el 2004 con el nombre poco feliz de La Torre de Marfil, este compendio de
artículos y ensayos de literatura aparecería más tarde con el título más exacto
y feliz de Maudits!; la primera vez
bajo el sello La torre de papel, de Carlos A. Díaz Barrios; la segunda ya bajo
el sello Ediciones Itinerantes Paradiso [EdItPar], que lo rescata ahora en
formato electrónico. Maudits! es sobre
todo una papelería surgida al calor del trabajo con Díaz Barrios; es decir, del
descubrimiento pormenorizado del verdadero romanticismo francés, con la traducción
de varios de sus trabajos para La torre de papel. No contiene por tanto unidad
sino recurrencia temática, y esa complejidad del lenguaje que no violenta nunca
a la realidad con su racionalización; por más que rechace en sus
encabalgamientos continuos la bastedad del pretencioso que acerca los cascos.
Un total homenaje al verdadero malditismo, próximamente en Kindle de amazon.
Seja o primeiro a comentar
Post a Comment